Is the following theorem true? It seems straightforward but I haven't seen it published anywhere, not even as a corollary, so I'm concerned I've missed something. Discussions that introduce quotient spaces all seem to dance around this very simple and useful fact. Why don't they just come right out and say it?
Let $X$ and $Y$ be a topological spaces. Let $\sim$ be an equivalence relation on $X$. Then $Y$ is homeomorphic to the quotient space $X/{\sim}$ iff there exists a quotient map $f:X \to Y$ that induces the same partition as $\sim$.