I was wondering if it is possible to generalize any of the solutions previous question for the 2-dimensional case to derive the size of the set of the Pareto optimal points for an arbitrary dimension $d>2$.
Here is where I start my attempt (I'm not a mathematician): if I naïvely attempt to generalize the reasoning to a finite set of $d$-dimensional points arbitrarily in $\mathbb{R}^d$, I guess that I can always normalize a finite set of points to be enclosed within $[0,1]^d$, so this assumption from the previous solution should not be too restrictive. Thus, this boils down to evaluate the following expression: $$P(I_i=1)=\int_0^1\dots\int_0^1 \left(1-\prod_{i=1}^d x_i\right) dx_1\cdots dx_d$$
But then, I stopped, as I never had to compute an integral with an arbitrarily large number of variables in my life. Perhaps there is a more straightforward solution, but I fear I would trivialise the approach too much (I sense that the trivial consideration for $H_n^d$ is not necessarily the right solution).