Let $P$ and $Q$ be polynomials over $\mathbb R$ such that the rational function $P/Q$ is not constant. Let $\alpha$ be an irrational number. Is it possible that $(P/Q)^\alpha$ is a rational function? I expect not, but on the other hand, it is well known that a rational number raised to an irrational power can be rational. So perhaps something similar is possible in this case.
EDIT:
Definition. A function $f$ is said to be a rational function if it can be written as $f = R/S$ for two polynomials $R$ and $S$.
Ultimately, I would like to answer this question for multivariate polynomials, but I would already be quite happy to understand the univariate case.