Let $\mathfrak{g}$ be a semisimple Lie Algebra, $\mathfrak{t}$ a Cartan Subalgebra, $\Phi$ the corresponding set of roots, $\Delta \subset \Phi$ a root basis and $W$ the Weyl Group with respect to $\Delta$
I am having trouble finding the longest element of the Weyl Group $w_0$ as a product of the simple reflections $w_\alpha \in W$ in the case of $G_2$.
Here are my thoughts:
Taking $\Delta = \{\alpha, \beta\}$ where in the drawing of $G_2$ (that takes the shape of the star of david), the upper-left corner is $\beta$ and the point to the right of $0$ is $\alpha$.
Then this indeed qualifies as a root basis, and using the fact that for $G_2%$ we have $W \cong D_{12}$ (a quoted result from earlier in my course), then:
Letting $w_\alpha = s \in D_{12}$, we see that $w_\beta = r^2s$ where $r$ is a clockwise rotation by $\frac{\pi}{3}$.
Further, we may note that $w_0$ must send $\Delta$ to $-\Delta$ and so $w_0 = w_\alpha w_{3\alpha + 2\beta}$
But, continuing to identify $W$ with $D_{12}$, we find that $w_{3\alpha+2\beta} = r^3s$ which cannot be generated by $s, r^2s$ which seems to imply that $W$ is not generated by the simple reflections.
Clearly something has gone wrong here, and I am really struggling to find what that might be.