Exercise 1.8.2 in Fitting and Mendelson's "First Order Logic" asks to show that $\mathcal{M} \models \Box \phi \rightarrow \Box \Box \phi$ for all $\phi$ if and only if the accessibility relation of $\mathcal{M}$ is transitive. This is reiterated in the answer to this question but I have been unable to prove the only if part and believe I have a counterexample:
Let the universe of $\mathcal{M}$ be $\{\Gamma_i: I\in\mathbb{N}\}$ with relation $R = \{(i,i+1): i \in \mathbb{N}\}$. Clearly, $R$ is not transitive. Let $\Vdash$ be identical for each $\Gamma_i$. Then, each for each $i,j,\phi$ we have that $\Gamma_i \Vdash \phi$ if and only if $\Gamma_j \Vdash \phi$, so $\Box \phi \rightarrow \Box\Box \phi$ is valid in $\mathcal{M}$. The proof uses standard induction on height of $\phi$.
What am I missing here?