The current question is motivated by this question.
Call a polynomial map $f: \mathbb{C} \to \mathbb{C}^2$, $t \mapsto f(t):=(f_1(t),f_2(t))$ an embedding of $\mathbb{Z}$ in $\mathbb{Z}^2$ if $\mathbb{Z}$ is isomorphic to its image under $f$ (see A. van den Essen, page 2, for fields). By a polynomial map we mean that $f_1(t),f_2(t) \in \mathbb{Z}[t]$.
Is the following claim true: $f$ is an embedding if and only if $f'(t) \neq 0$ for all $t \in \mathbb{Z}$ and the map $f: \mathbb{Z} \to \mathbb{Z}^2$ is injective.
Notice that if we replace $\mathbb{Z}$ by $\mathbb{C}$, then the claim (is true and) appears in A. van den Essen's paper, while if we replace $\mathbb{Z}$ by $\mathbb{R}$, then the claim (is true and) appears in the comments to my above mentioned question.
Remarks: (1) I guess that I should carefully check the arguments in the comments to my previous question and see if they are still valid if we work with $\mathbb{Z}$.
(2) I really apologize if it happens that my question is not reasonable. (Perhaps only working over fields make sense? So what if we take $\mathbb{Q}$? Or certain properties of $\mathbb{R}$ are necessary?).
(here I consider the embedding as a topological embedding)
– Mihail Mar 20 '18 at 19:16