I would like to prove the following result:
Let $\mathcal C$ be the cissoid of Diocles having equation $x(x^2 + y^2) = b y^2$, where $b > 0$. Let $O$ be its singular point and let $F$ be its focus$^*$. Then, for every point $P$ of $\mathcal C$, the following equality holds: $$(FP - OP)(FP + 3 OP) = OF^2.$$
I already know that $O = (0, 0)$ and $F = (4b, 0)$. Since $\mathcal C$ can be parameterized by $$P = \left ( \frac{b t^2}{1 + t^2}, \frac{b t^3}{1 + t^2} \right ) \qquad (t \in \mathbb R)$$ one could prove the result by computing the lengths of all the segments involved. Indeed, $$FP = \frac b {\sqrt{1 + t^2}} (4 + t^2) \qquad OP = \frac b {\sqrt{1 + t^2}} t^2 \qquad OF = 4b$$ from which it is easy to see that $$(FP - OP)(FP + 3 OP) = 16b^2 \qquad OF^2 = 16 b^2.$$
But this proof gives no insight on why the result should be true. So what I am looking for is a geometric proof of the result.
Thank you in advance for any contribution.
${}^*$ Recall that a non-singular point $F$ is said to be a focus of a curve $\mathcal C$ if two tangent lines having slopes $i$ and $-i$ can be drawn from $F$ to $\mathcal C$.
