Say I come across a number that's approximately $2.236$. I might wonder if this is a well known value, or the result of a combination of well known values. I might start by looking at square roots of natural numbers:
$$ 1.41421… \\ 1.73205… \\ 2 \\ 2.23606… \\ $$
Ah, it looks like this might be $\sqrt 5$. But what if it had been $1.6449$ i.e. $\frac{{\pi}^2}{6}$? Or $4.5842$ i.e. $(e-\gamma)^2$?
There seems to be an endless combination of constants and powers to try, which is rather tedious by hand.
What software is commonly used to find some approximate representation of a number using such combinations of well-known constants?