Maybe this is an idiot question and I'm committing a trivial mistake. Let $\phi (\theta, \varphi) = (\cos \theta \sin \varphi, \sin \theta\sin \varphi, \cos \varphi)$ be the usual covering of the circle $\mathbb{S}^2 (1)$ by spherical coordinates
I always thought that polar coordinates could be seen as the picture, for instance, in here http://en.wikipedia.org/wiki/Spherical_coordinate_system (second picture). In this case it would be a covering space map.

However when $\theta = 0$, the coordinates satisfies $(\sin \varphi, 0, \cos \varphi)$, which is a circle in the plane $y = 0$, but the angle $\theta$ is $0$ and $(-1, 0, 0)$ belongs to circle! However according to the image in the link $\theta$ should be $\pi$. So $\phi (0 \times (0, 2\pi)) \cap \phi (\pi \times (0, 2\pi)) \neq \emptyset$. Therefore I'm now not sure if $\phi$ is a covering space.
So, is $\phi$ a covering space map? And what's wrong with that $\theta$?
Rephrasing my question into one: in squares of what size $\phi$ is injective?
Thanks in advance.
EDIT
I've just realized that the map $\phi$ cannot be a covering. Since $\mathbb{S}^2(1)$ is already simply connected, $\mathbb{R}^2$ cannot be a covering space, otherwise it would be the universal covering.
Let $U_{a, b} = (a, 2\pi + a)\times(b, \pi + b)$. The function $\phi|_{U_{a, b}}$ is not an injection unless $a, b \in \mathbb{Z}$ (as noted by user86418). As discussed in the comments, I (and I think the other commenters) thought that $\mathbb{R}^2$ could be tessellated by the rectangles $U_{i, j}$ where $i, j \in \mathbb{Z}$. However this is not true, since this tessellation would not be induced by a group $G$ (otherwise $G \cong \pi_1 (\mathbb{S}^2) = 0$)
By making a more detailed analysis, it's possible to see that in the rectangle $R_{0,0} = \overline{U_{0, 0}}$, a vertical arrow pointing down is equivalent to an arrow pointing up (with the source) translated by $(\pi, 2\pi)$. More precisely, a point $(\theta, \varphi)$ is identified with a point $(\theta + \pi, 2\pi - \varphi)$. Together with this "action", there is the usual identification beetween $(\theta, \varphi)$ and $(\theta + k2\pi, \varphi + l2\pi)$.
In this case, the second action is given by $\mathbb{Z}^2$ (by translating by $2\pi$) and, in the quotient $X \cong \mathbb{R}^2/ \mathbb{Z}^2$, the first "action" turns in to a real action given by $\mathbb{Z}_2$. Therefore $\mathbb{S}^2 \cong X /\mathbb{Z}^2$. But, since $X \cong \mathbb{T}^2$ is a torus, this would imply that the sphere is a quotient of a torus by $\mathbb{Z}^2$. Is this correct?
So summarizing, the action on the torus by the additive group $\mathbb{Z}^2$ is given by $1. (\theta, \varphi) = (\theta + \pi, 2\pi - \varphi)$.
So the questions are:Is $\mathbb{S}^2 \cong \mathbb{T}^2/ \mathbb{Z}^2$ as descripted above? Furthermore, for what open set $\phi$ fails to be a covering (i.e, when $\phi^{-1} (U)$ fails to be a disjoint union of isomorphic open sets)?
