Suppose one wants to use the environment variable MY_VAR in CMake. This may be accomplished simply by using set(myVar $ENV{MY_VAR}).
But what if MY_VAR contains escape characters, say MY_VAR="/path/with/escaped\ chars"? CMake treats \ followed by a white-space as two individual characters, instead of a single character (white-space). In other words,
# CMakeLists.txt
set(myVar $ENV{MY_VAR})
message(${myVar})
prints /path/with/escaped\ chars, not /path/with/escaped chars. How does one get CMake to recognize escape characters in environment variables? Are there any best practices regarding this problem? I'm running CMake on macOS, but hope that there is a platform independent solution...
Context: Cmake is used to configure a C++ framework before installation. The MY_VAR contains a path provided by the user that is used (a) in a Makefile to set the CMAKE_PREFIX_PATH and (b) by Cmake to configure_file a configuration file for a python script that is required by the framework.