In D2009+, TStringStream expects a UnicodeString, not an AnsiString. If you just want to write the contents of the AnsiString as-is without having to convert the data to Unicode and then back to Ansi, use TMemoryStream instead:
function AnsiStringToStream(const AString: AnsiString): TStream;
begin
Result := TMemoryStream.Create;
Result.Write(PAnsiChar(AString)^, Length(AString));
Result.Position := 0;
end;
Since AnsiString is codepage-aware in D2009+, ANY string that is passed to your function will be forced to the OS default Ansi encoding. If you want to be able to pass any 8-bit string type, such as UTF8String, without converting the data at all, use RawByteString instead of AnsiString:
function AnsiStringToStream(const AString: RawByteString): TStream;
begin
Result := TMemoryStream.Create;
Result.Write(PAnsiChar(AString)^, Length(AString));
Result.Position := 0;
end;