A quantum gate is usually defined as a unitary transformation, like the definition found in "Mathematics of Quantum Mechanics" by Scherer. According to this definition, can we consider a quantum gate synonymous with a unitary gate?
However, this definition seems to exclude measurements, which are non-unitary operations, from being considered as quantum gates. How can we address this shortcoming? Are measurements the only non-unitary operations to consider? What are some arguments for and against including measurement operations as quantum gates?
Would it be appropriate to modify the definition of a quantum gate to something like:
A quantum gate is any unitary transformation coupled with the measurement gate.
I have come across a similar question, where the general consensus seems to be that "quantum gates are unitary". The intent of my question is to clarify whether it would be inherently wrong to consider the measurement operator as a quantum gate, and whether there would be any merit in considering this proposed definition.