I have a question about the weak formulation of a PDE in finite element analysis. Suppose we have the following two-dimensional PDE:
$$ \Delta \cdot u(x,y) = q(x,y) $$ where $q$ is given, $u$ is unknown, and $\Delta$ is the Laplacian operator $\Delta = \left(\dfrac{\partial ^2}{\partial x^2}, \dfrac{\partial ^2}{\partial y^2}\right)$. The domain is an open set $\Omega \subset \mathbb{R}^2$. The boundary condition is that $u = 0$ on $\partial \Omega$.
The weak formulation is something like
\begin{equation} \int_\Omega \Delta u(x,y) \cdot v(x,y) d\mathbf{x} = \int_\Omega q(x,y) \cdot v(x,y) d\mathbf{x}\end{equation} for every $v$ in $H^1_0(0,1)$ (or perhaps a difference space?) However, we're going to reduce $H^1_0(0,1)$ to considering only a finite-dimensional subspace (in this case, suppose all the basis functions are affine.)
Here comes my question. It seems we always turn the left-hand side into
$$-\int_\Omega \nabla u(x,y) \cdot \nabla v(x,y) d\mathbf{x}$$
using Green's Identity, basically integration by parts. But why do we have to change it? Why can't we solve the system as originally stated?
I can see there's something fishy going on, since in the original system $\Delta u \equiv 0$ if we assume $u$ is piecewise-linear. But shouldn't both forms be the same? ... What's going on here?