In a french book, "Calcul des probabilités" from Foata and Fuchs, I found this theorem, which they call "Poissonization".
"Let $(I_k)_{k \in \mathbb{N}}$ be a sequence of independent variables with Bernoulli distribution, each of the same parameter, $p$. Let $N$ be a variable integer-valued independent from the $I_k$, and define $N_1:= \sum_{k=1\ldots N} I_k$, and $N_2:=\sum_{k=1\ldots N} (1−I_k)$.
Then if $N$ has a Poisson distribution with parameter $\lambda$, then $N_1$ and $N_2$ are independent, and have Poisson laws, of parameters $\lambda p$ and $\lambda (1-p)$.
Conversely, if $N_1$ and $N_2$ are independent, then $N$ has a Poisson distribution."
What does this situation modelize ? Is there a natural problem where this situation arises ? I really don't understand what I am dealing with.