Assume without loss of generality that $a_1\ne0$ and consider, for every $n\geqslant1$,
$$
b_n=\frac{a_n}{A_n},\qquad A_n=\sum_{k=1}^na_k^2.
$$
Then
$$
\sum_na_nb_n=\sum_n\frac{a_n^2}{A_n},$$
which diverges by a standard result (alternatively, see the argument in a comment below). On the other hand, $A_n^2\geqslant A_nA_{n-1}$ and $a_n^2=A_n-A_{n-1}$ hence, for every $n\geqslant2$,
$$
b_n^2\leqslant\frac{a_n^2}{A_nA_{n-1}}=\frac1{A_{n-1}}-\frac1{A_n}.
$$
Summing these yields,
$$
\sum_{n\geqslant1}b_n^2\leqslant b_1^2+\sum_{n\geqslant2}\left(\frac1{A_{n-1}}-\frac1{A_n}\right)=b_1^2+\frac1{A_1}=\frac2{a_1^2}.
$$
in particular, the series $\sum\limits_nb_n^2$ converges.