For a continuous function $A \colon [0,1]\times [0,1] \to \mathbb{R}$, we consider the integral operator
$$T_A \colon f \mapsto \left( u \mapsto\int_0^1 A(u,v)f(v)\,dv\right).$$
We will look at the case $A(u,v) = u+v$ closer. We see that the general result of applying the operator $T_A$ in that case is
$$T_A(f)(u) = \int_0^1(u+v)f(v)\,dv = u\cdot \int_0^1 f(v)\,dv + \int_0^1 vf(v)\,dv.\tag{1}$$
So every function we can obtain by applying $T_A$ has the form $g(u) = a\cdot u + b$ for some constants $a,b \in \mathbb{R}$. We need to check whether every such function is in the image of $T_A$, or the image is a proper subspace of the space of linear polynomials. Choosing $f_0(v) = 2v - 1$, we have $\int_0^1 f_0(v)\,dv = 0$, so $T_A(f_0)(u) = \int_0^1 v(2v-1)\,dv = \frac23-\frac12 = \frac16$, and we see that every constant function can be obtained. Choosing $f_1(v) = 1$, we obtain $T_A(f_1)(u) = u + \frac12$. So we have
$$\operatorname{im} T_A = \{ au + b : a, b \in \mathbb{R}\}.$$
From the right hand side of $(1)$, we can directly read off that
$$\ker T_A = \left\lbrace f \in C : \int_0^1 f(v)\,dv = 0, \int_0^1 vf(v)\,dv = 0\right\rbrace.$$
An eigenfunction to a nonzero eigenvalue must necessarily be contained in the image of $T_A$, so we need to see for which $f(v) = av + b$ we have $T_A(f)(u) = \lambda f(u)$ for some $\lambda \neq 0$. The image of $T_A$ is a finite-dimensional space (two dimensional, concretely), so we can describe the operation of $T_A$ on its image by a matrix. Plugging the general form of $f$ into $(1)$, we find
$$T_A(av+b)(u) = u\cdot \left(\frac{a}{2} + b\right) + \left(\frac{a}{3} + \frac{b}{2}\right),$$
so it remains to find the eigenvaules and eigenvectors of the matrix
$$M_A = \begin{pmatrix} \frac12 & 1\\ \frac13 & \frac12\end{pmatrix}.$$
Its characteristic polynomial is $\chi_{M_A}(X) = X^2 - X - \frac{1}{12} = \left(X - \frac12 - \frac{1}{\sqrt{3}}\right)\left(X - \frac12 + \frac{1}{\sqrt{3}} \right)$.
The eigenvalues are $\frac12 + \frac{1}{\sqrt{3}}$ and $\frac12 - \frac{1}{\sqrt{3}}$, and corresponding eigenvectors are
$$\begin{pmatrix}\sqrt{3}\\ 1 \end{pmatrix},\qquad \begin{pmatrix}\sqrt{3}\\ -1 \end{pmatrix}.$$