Let $G=1+t\mathbb{F}_q[[t]]$ be the unipotent unit group of the ring $R=\mathbb{F}_q[[t]]$ of formal power series.
This question is a continuation of a past question, and for more context see another question. Since this group is a profinite group, (see the second question cited) it is a topological group, so asking if the group is finitely generated as a topological group is better suited.
Recall that a topological group $G$ is finitely generated if "there exists a dense finitely generated subgroup [of $G$]." (see groupprops)
Note: $G=\varprojlim (1+\mathbb{F}_q[t]/(t^n)),$ under natural projection, so showing $G$ is finitely generated is equivalent to showing there exists $d$, such that for any $n$, $1+\mathbb{F}_q[t]/(t^n)$ is generated by $d$ elements. (see wikipedia) The other formulation may be easier by employing a counting argument, but such method has eluded me.
If finitely generated is still to weak of a condition, by way of $G$ being uncountable, then the natural follow up question is whether $G$ is countably generated, since $\mathbb{R}$ is generated by $\mathbb{Q}$, topologically, so a simple cardinality argument won't suffice.