To state it in full.
By a surface we mean a connected, second countable, Hausdorff topological space such that any point on it has an open neighborhood homeomorphic to $\mathbf{R}^2$.
Let $F$ be a surface, $V$ be an open set in $F$, $\overline{V}$ be the closure of $V$ in $F$. For any $s>0$, let $D_s$ ($\overline{D}_s$) be the open (closed) disk centered around $0$ of radius $s$ in $\mathbf{R}^2$.
Let $h: \overline{D}_1 \rightarrow \overline{V}$ be a homeomorphism such that $h(D_1) = V$.
Question. Is it always possible to find $r>1$, an open neighborhood $U$ of $\overline{V}$ in $F$, and a homeomorphism $h’: D_r\rightarrow U$, making the following diagram commutative?
$$\require{AMScd} \begin{CD} \overline{D}_1 @>h>\sim> \overline{V} \\ @VV\cap V @VV\cap V \\ D_r @>(?)h'>\sim> U \end{CD} $$
Background. (Assuming I am not mistaken) I have seen this question in two places.
- In 8E, page 15 of Ahlfors and Sairo's Riemann Surfaces, it is stated that every Jordan region is a parametric disk, but this fact will not be needed. No reference is given there as far as I am aware.
- Same question seems to have been raised in this stack exchange post. The accepted answer assumes we are in smooth category and used tubular neighborhoods in the proof. A comment to the answer questioned why it is legitimate to assume smoothness but there was no follow up. No reference is given in that post either.
To me this seems to be an interesting question.
- Assume the answer to the question is poistive, is it possible to provide a proof in the topological category?
- Is it possible to point to references (or even just search terms to point directions, so anyone interested can do follow up research from there)?
- What about dimensions $>2$?