I. Quadruples
In this post, we saw how infinitely many Pythagorean triples such as,
$$3^2+4^2-5^2=0\quad$$
can lead to 4th power equalities,
$$2^4+2^4+4^4+3^4+4^4=5^4\quad$$
It turns out that infinitely many Pythagorean quadruples such as
$$\color{blue}{-65^2 + 52^2 + 15^2 + 36^2} = 0\qquad$$
can now lead to 6th power equalities,
$$\color{blue}{65^6 + 52^6 + 15^6} = \color{blue}{36^6} + (52 + 15)^6 + (52 - 15)^6$$
which is the second smallest $(6,3,3)$ known. Or another example,
$$\color{red}{-10947^2 + 10591^2 + 902^2 + 2618^2} = 0\qquad$$
leading to,
$$\color{red}{10947^6 + 10591^6 + 902^6} = \color{red}{2618^6} + (10591 + 902)^6 + (10591 - 902)^6$$
and so on, though the numbers get large fast since an elliptic curve is involved. As,
$$x_1^6+x_2^6+x_3^6 = y_1^6+y_2^6+y_3^6\qquad$$
they also obey,
$$x_1y_1(x_1^2-y_1^2)+x_2y_2(x_2^2-y_2^2)+x_3y_3(x_3^2-y_3^2)=0$$
hence are actually three right triangles whose areas (signed) sum to zero.
II. Elliptic curve
Consider the system,
\begin{align} a^2+b^2+c^2 &= d^2+(b+c)^2+(b-c)^2\\[5pt] a^6+b^6+c^6 &= d^6+(b+c)^6+(b-c)^6 \end{align}
This was first discussed in a 1974 paper by Brudno and Kaplansky. They used some complicated substitutions and didn't seem to notice that the first equation reduced to the simple quadruple $-a^2+b^2+c^2+d^2=0$. Using that fact, we can more quickly find a solution to the quadratic-sextic system as,
\begin{align} c &= \frac{a\sqrt{a^2-b^2}}{\sqrt{a^2+9b^2}}\\[6pt] d &= \frac{3b\sqrt{a^2-b^2}}{\sqrt{a^2+9b^2}} \end{align}
or to solve,
$$(a^2-b^2)(a^2+9b^2)=y^2$$
If it has a rational point, then a quartic to be made a square is birationally equivalent to an elliptic curve, hence there are infinitely many integer $(a,b)$ though avoiding the trivial $(a^2-b^2)(a^2-9b^2)(4a^2-9b^2)b^2=0$.
III. Question
Is is true that solutions to, $$(a^2-b^2)(a^2+9b^2)=y^2$$ come in unsigned pairs which yield the same $x_1^6+x_2^6+x_3^6 = y_1^6+y_2^6+y_3^6$ and one of the pair has $a+b=z_1^2$ while the other has $a-b=z_2^2$ ?
Example:
1st pair: $(a_1,b_1)=(13,3)$ where $13+3=4^2$ and $(a_1,b_1)=(5,4)$ where $5-4=1^2$.
2nd pair: $(a_2,b_2)=(267,22)$ where $267+22=17^2$ and $(a_2,b_2)=(123, 119)$ where $123-119=2^2$.
P.S. What are the 3rd, 4th, 5th, and do they obey the same?