Let $P(n)=\prod\limits_{k=1}^{n}\sqrt{1+8\sin^2\left(\frac{k\pi}{n}\right)}$
Show that $P(n)=2^n-1$ for all positive integers $n$.
Context
You may have heard of the following remarkable fact about the unit circle: If $n$ equally spaced points are chosen on a unit circle, and line segments are drawn from one of the points to each of the other points, then the product of the lengths of these $n-1$ line segments, equals $n$ (proof).
I wondered, if instead, line segments are drawn from a fixed point outside the plane of the circle, to each of the $n$ chosen points on the circle, then what is the product of the lengths of the $n$ line segments? I experimented with different locations of the fixed point, and different size circles, to see if any interesting results can be found.
If the circle has equation $x^2+y^2=\sqrt2^2, z=0$, and one of the $n$ evenly spaced points on the circle is $(\sqrt2,0,0)$, and the fixed point is $(\sqrt2,0,1)$, then the product of the lengths of the $n$ line segments can be expressed as $P(n)=\prod\limits_{k=1}^{n}\sqrt{1+8\sin^2\left(\frac{k\pi}{n}\right)}$. Numerical investigation suggests that $P(n)=2^n-1$ for all positive integers $n$. This is a rather elegant result, so I'm trying to find a way to prove it.
My attempt
Squaring $P(n)$, and using $\sin^2\theta\equiv\frac{1-\cos 2\theta}{2}$, we have
$$P(n)^2=\prod_{k=1}^n\left(5-4\cos\left(\frac{2k\pi}{n}\right)\right)=(-2)^n\prod_{k=1}^n\left(2\left(-\frac54\right)+2\cos\left(\frac{2k\pi}{n}\right)\right)$$
Then using an identity (listed under "Finite products of trigononetric functions"), we have
$$P(n)^2=(-2)^n\left(2\left(T_n\left(-\frac54\right)-(-1)^n\right)\right)$$
where $T_n$ is the Chebyshev polynomial. This gives
$$P(n)=\sqrt{2^{n+1}\left(\cosh\left(n\cosh^{-1}\left(\frac54\right)\right)-1\right)}$$
But I don't know why this is equal to $2^n-1$.
Fun fact
If the circle is $x^2+y^2=1, z=0$, and one of the $n$ evenly spaced points on the circle is $(1,0,0)$, and the fixed point is $(1,0,1)$, then it can be shown that, as $n\to\infty$, the geometric mean of the lengths of the $n$ line segments approaches the golden ratio, $\frac{1+\sqrt5}{2}$.