How many sublattices of index 3 are contained in a lattice $L $ in $\mathbb{R}^2 $?
This is a problem in the book Algebra by Michael Artin.
I guess there are only two, but have no clue to find a proof.
A sublattice of index 3 can be generated by an integral matrix
$$\begin{pmatrix} a_{11} & a_{12} \\ a_{21} & a_{22} \end{pmatrix}$$
whose determinant is 3. The problem is that many matrices generate the same lattice.