Does there exist a set of m tiles that can tile a large finite area without gaps or overlaps (say, it can cover a disk of radius N * m times the longest dimension of any tile where N>10), but cannot tile the whole plane? If so, how large can N be, where N is the ratio of the disk radius to m * max tile diameter? Any tile is OK but it would be nice if the tiles are polygonal so it can be made into a physical jigsaw puzzle that has a built-in size limit.
May be related to aperiodic tilings. It may look similar to, but is not the same as Heesch's problem because constructions with long thin tiles or many different tiles (for the many-tiles version) can increase the number of surrounding layers but may not increase the ratio N.
(I originally wrote N instead of N * m, but that would allow loopholes using arbitrarily many different tiles and is against the spirit of the question. This is not the same as Tiling arbitrarily large portions of the plane implies tiling the plane? which asks about tiling of arbitrarily large areas where this question is about one finite area. This might also be related to https://math.stackexchange.com/q/3965182)