Let's start from Sam's solution. Namely, pick a diagonal matrix
$$A=\begin{pmatrix} \lambda_1 & 0 \\ 0 & \lambda_2 \end{pmatrix}$$
In this setting we easily see that
$$ \vert \det(A)\vert= \vert \lambda_1\vert \cdot \vert \lambda_2\vert$$
and
$$\Vert A\Vert_\mathrm{op} =\max\{ \vert \lambda_1\vert, \vert \lambda_2\vert\}.$$
Thus, if $\vert \lambda_1\vert, \vert \lambda_2\vert\geq 1$, then
$$ \Vert A\Vert_\mathrm{op} =\max\{\vert \lambda_1\vert, \vert \lambda_2\vert\} \leq \vert \lambda_1\vert \cdot\vert \lambda_2\vert =\vert \det (A)\vert.$$
In particular we get
$$\vert AX\vert \leq \Vert A\Vert_\mathrm{op} \vert X\vert \leq \vert \det(A)\vert \vert X\vert =\vert \det(A) X\vert.$$
Note that if any of the two eigenvalues has norm less than $1$, then the inequality no longer holds.
More general conditions: So, your question is really asking whether there is a relation between the operator norm and the absolute value of the determinant. Recall that the determinant is the product of the eigenvalues (call them $\lambda_1,\dots, \lambda_n$ where we list them with multiplicity) of $A$, thus,
$$\vert \det(A)\vert = \prod_{j=1}^n \vert \lambda_j\vert.$$
On the other hand, under some conditions (see here Is spectral radius = operator norm for a positive valued matrix? for an overview, respectively here Quick question: matrix with norm equal to spectral radius for the characterisation) we have that the operator norm of $A$ is equal to
$$ \max_{j=1, \dots, n} \vert \lambda_j\vert.$$
Hence, if we assume in addition that $\vert \lambda_j\vert\geq 1$, then the product, i.e. $\vert \det(A)\vert$, is bigger than the maximum of the absolute value of the eigenvalues (which by assumption is the operator norm of $A$).