Forgive my basic understanding, my background is in physics/engineering, not mathematics. Please be gentle :)
As I understand it, k-forms are elements of a dual space that is multilinear and alternating, with k basis vectors (including some additional determinant-like properties - again, excuse my informalities).
Then, one can define a derivative on k-forms. For example, take the derivative of a 0-form (i.e., a smooth function) $\omega$, or, $d\omega = \sum_{j=1}^n\frac{\partial\omega}{\partial{x_{i}}}dx_j$.
This object now has a dual vector $dx_j$ waiting to eat a k-vector. Yet, we treat this as a differential as a function, which confuses me.
Maybe in other words, if we integrate a k-form $\omega = fdx_{I}$ over some region $\Omega$, we have $\int_{\Omega} \omega = \int_{\Omega}fdV$. Again, on the left-hand side, we have $\omega = fdx_{I}$, where $fdx_{I}$ is a multilinear map waiting to eat a k-vector and send it to $\mathbb{R}$. But when we integreate, we assume we have a number, without ever multiplying by a vector on the right-hand side.
How to reconcile this notation? One more apology for the likely naive question. Thanks!