There is no counterexample, since this statement is true in general. I am going to extend this answer, so that the argument holds for the non-$\sigma$-finite case too. I am using the same notation as used there.
When proving that $\liminf_{p \to \infty} \|f\|_p \leq \|f\|_\infty$ the same proof goes through, even if your space is not $\sigma$-finite, so there is nothing to do.
When proving that $\liminf_{p \to \infty} \|f\|_p \geq \|f\|_\infty$, the only thing that needs discussion is that $\mu(S_\delta)$ is finite. Now, by Tchebychev’s inequality,
$$\mu(S_\delta) \leq \frac{\|f\|_q^q}{(\|f\|_\infty-\delta)^q}$$
where the right hand side is definitely finite, thus so is the left hand side.