In chapter 22.1 of May's A Concise Course in Algebraic Topology, he claims that the prespectrum $\{T_n\}$ of spaces where each $T_n$ is $(n-1)$-connected yields a reduced homology theory by setting $\tilde{E}_q(X) = \operatorname{colim}_n \pi_{q+n}(X \wedge T_n)$, where each map in the colimit is given by $$\pi_{q+n}(X \wedge T_n) \xrightarrow{\Sigma} \pi_{q+n+1}(\Sigma(X \wedge T_n)) \cong \pi_{q+n+1}(X \wedge \Sigma T_n) \xrightarrow{\operatorname{id} \wedge \sigma} \pi_{q+n+1}(X \wedge T_{n+1}),$$ where $\sigma: \Sigma T_n \to T_{n+1}$ are the maps included in the data of the prespectrum. I understand his proof of the exactness and additivity axioms, but I am confused about the suspension axiom.
He defines a suspension map by $$\pi_{q+n}(X \wedge T_n) \xrightarrow{\Sigma} \pi_{q+n+1}(\Sigma(X \wedge T_n)) \cong \pi_{q+n+1}((\Sigma X) \wedge T_n)$$ and claims that these maps commute with the maps in the colimit. However, if I'm not mistaken, doesn't the diagram $$\require{AMScd} \begin{CD} \pi_{q+n}(X \wedge T_n) @>{\Sigma}>> \pi_{q+n+1}((\Sigma X) \wedge T_n) \\ @VVV @VVV \\ \pi_{q+n+1}(X \wedge T_{n+1}) @>{\Sigma}>> \pi_{q+n+2}((\Sigma X) \wedge T_{n+1}) \end{CD}$$ anticommute, since the map $\Sigma \Sigma S^{q+n} \to (\Sigma X) \wedge T_{n+1}$ obtained by chasing the diagrams through both directions have the last two suspension coordinates permuted, thus changing the sign by $-1$? It's not a big deal for the purpose of proving this axiom, since we can just alternate $\Sigma$ with $-\Sigma$ depending on the parity of $q+n$ to get a perfectly good suspension homomorphism which is natural in $X$, but I just wanted to make sure I wasn't missing anything here.