I'm recreationally learning about fractals, specifically about functions of the "Multibrot" type $f(z) = z^d + c$. Just recently I became aware of the fact that repelling periodic points are just a vanishingly small subset of a Julia set. Thus, my initial intuition, that each point in the set must be part of some (arbitrarily and thus possibly, infeasibly huge) periodic cycle, was totally wrong.
Now the most interesting piece of information I have found is in this answer -- it sketches how the binary expansions of the starting point can lead to different dynamics, including the periodic as well as non-periodic case.
I would very much like to learn more about how the binary expansions are related to the corresponding orbits, but there are no references provided. In particular, the connections of "bit-shifted" binary expansions and periodic orbits, and what is known about properties of the non-periodic, irrational case (similar to the 0.010010001.... example), which appears to be the answer to my question about "Julia set points that are not periodic".
I assume that this is from some book or paper where I could learn more? Maybe this is well-known in the field, but I don't know what exactly to search for. Before I ask in a comment in a decade-old question, I thought I rather create a new one. Thanks a lot in advance!