This doesn't answer the question, but can be useful:
Let $K, L \subset \mathbb{R}^3$ be convex bodies containing the origin as an interior
point such that for every $\xi \in S^2$, the projection $K|_{\xi^{\perp}}$ can be rotated about the origin
into $L|_{\xi^{\perp}}$ . Then either $K = L$ or $K$ can be obtained by reflecting $L$ about the origin.
see here.
EDIT: if $K$ is centrally symmetric there is an easier proof of the theorem outlined in the book Uniqueness Questions in Reconstruction of Multidimensional Objects from Tomography-Type Projection Data (see theorem 2.1.1.).
The main idea is to express the perimeter of the projection as an integral equation that contains the width function (i.e. the function that, for any given direction gives you the length of the affine diameter) and showing that this implies that the bodies have the same width in any direction.
Maybe it is possible to generalize this concept by using some Gronwall-like result
Moreover it is true a weaker version. If for each $\xi \in S^2$ $K_{ \xi^\perp} \subseteq L_{\xi^\perp}$ than $K \subset L$
A chord of a convex body is called an affine diameter if it is the longest chord of $K$ in a given direction
If a convex body
$K$ is symmetric about a point $x$, then any chord through $x$ is an affine diameter of K (see section 4 of this paper)
Now suppose $K \not \subset L$ than there exists a point $x \in K$ such that $x \notin L$. Consider the chord $c:=\ell(x,0) \cap K$. As $K$ is origin symmetric this is the longest chord in a given direction.
Let $P$ any plane that contains such chord and $n$ its normal Than there is a chord of $K |_{n^\perp}$ that has the same length of $c$.
you have $c_L := c \cap L \subset c$ where the inclusion is strict as $x \notin L$, but $c_L$ is a chord passing througth the origin and has the same direction of $c$. So there is a chord of $L |_{n^\perp}$ that has the same length of $c_L$. So $K |_{n^\perp} \not \subset L |_{n^\perp}$ that is absurd by the hypothesys. This implies $K \subset L$