I am reading Galois' last letter to Auguste Chevalier before the infamous duel.
https://www.ias.ac.in/article/fulltext/reso/004/10/0093-0100
What is the notation H' for a group H supposed to represent here? Later in the letter he uses the word "differentials". Surely these are not the same differentials from Calculus? And yet later, integrals are introduced. How do I make sense of these connections? How to make sense of what he means by "modular equation" and a sine function being related to permutations? What result of Legendre is he referencing on the 7th page for $\frac{\pi}{2}? I googled and found nothing of the sort.
Edit: I seem to have found the result referenced https://en.wikipedia.org/wiki/Gauss%E2%80%93Legendre_algorithm it is Gauss-Legendre Derivative of the elliptic integral of the first kind