I am editing your Question within the quotation blocks below instead of directly above, in case I've misunderstood your query.
If $P \implies Q$ and $\lnot P \implies Q$ then can we conclude that
$Q$ does not follow logically from $P$?
Whether given P⟹Q or given (P⟹Q) and (¬P⟹Q), it is accurate to assert (literally) that Q follows from P.
Suppose that the given statement is $P \implies Q$. Now assume $\lnot P.$
So, $P\implies Q$ and $\lnot P\implies Q.$
But ¬P⟹Q is not a consequence of (P⟹Q) and ¬P.
This means that $P$ has
nothing to do in the truth value of $Q.$
(P⟹Q) and (¬P⟹Q) means precisely that Q is a logical validity; as such, Q's truth value is not generally dependent on P's truth value. Even so, P and Q need not have “nothing to do” with each other: they can even stand for the exact same sentence, say 1=1.
In this case, is this correct: $Q$ does not follow logically from $P? $
$Q$ not logically following from $P$ means precisely that P⟹Q is not a logical validity; if P and Q are arbitrary sentences, then Q does not in general logically follow from P. On the other hand, P or Q does logically follow from P and Q.