I'm trying to find a reference for the following theorem in linear algebra.
Theorem. Let $k$ be a field, let $\mathfrak{P} \subseteq k[x]$ be a set of representatives of the irreducible polynomials in $k[x]$ (for example, if $k$ is algebraically closed, then we may take $\mathfrak{P} = \{x - a \mid a \in k\}$), let $V$ be a vector space over $k$, and let $H \in \mathrm{End}(V)$. For $p(x) \in \mathfrak{P}$, we set $V_{p(x)} = \{a \in V \mid \text{there is }k \in \mathbb{N}\text{ such that } p(H)^ka = 0\}$. We are not requiring any vector space to be finite dimensional. Then the family of subspaces $(V_{p(x)})_{p(x) \in \mathfrak{P}}$ is linearly independent and $H(V_{p(x)}) \subseteq V_{p(x)}$ for $p(x) \in \mathfrak{P}$. Therefore, the space $W = \sum_{p(x) \in \mathfrak{P}}V_{p(x)}$ satisfies $H(W) \subseteq W$, and we can safely assume that $V = W$. We now assume we have a subspace $U$ of $V$ such that $H(U) \subseteq U$. Then $U = \sum_{p(x) \in \mathfrak{P}}U \cap V_{p(x)}$.
In summary, the conclusions of this theorem are:
- The family of subspaces $(V_{p(x)})_{p(x) \in \mathfrak{P}}$ is linearly independent;
- $H(V_{p(x)}) \subseteq V_{p(x)}$ for $p(x) \in \mathfrak{P}$;
- $U = \sum_{p(x) \in \mathfrak{P}}U \cap V_{p(x)}$.