May this paper answer your question?
NB: there are typos in the last Corollary.
For those who cannot read through the paper, it might be efficient to read further. Hopefully not be too far-fetching to straight-forwardly put the main (interesting) property (probably we can call it the Frequency Convolution Theorem) of Laplace transform of the product of two functions. Let's have two functions with suitable assumptions on their behaviours of $f(x),h(x)$, then
\begin{align}
\mathcal{L}[f(x)h(x)]&=\int_0^\infty\big(\!\mathcal{L}^{}f\!\big)(\xi+s)\big(\!\mathcal{L}^{-1}h\!\big)(\xi)\mathrm{d}\xi\\
&=\int_s^\infty\big(\!\mathcal{L}^{}f\!\big)(\xi)\big(\!\mathcal{L}^{-1}h\!\big)(\xi-s)\mathrm{d}\xi\\
&=\frac{1}{2\pi j}\lim\limits_{R\rightarrow\infty}\int\limits_{\sigma-iR}^{\sigma+iR}F(z)H(s-z)\mathrm{d}z,\quad\sigma>\Re\{s\in F(s)\}\;\&\; z=\sigma+jy\\
&=\frac{1}{2\pi j}F(s)*H(s)\tag{1}
\end{align}
where $F(s)$ and $H(s)$ are the Laplace transforms of $f(x)$ and $h(x)$, respectively. This forms a complementary to the well-known time convolution theorem
$$
\mathcal{L}\left[f(t)*h(t)\right]=F(s)H(s).
$$
which may not be proper to call the duality to (1). Here exposed my confusion about the duality properties (not confident to ask yet). My limited understanding of it is, taking Fourier transform for example, defined as
\begin{align}
\widehat{f}(\xi)&=\int_{-\infty}^\infty f(x)\ e^{- 2\pi i x \xi}\mathrm{d}x\\
f(x)&=\int_{-\infty}^\infty \widehat{f}(\xi)\ e^{2 \pi i x \xi} \mathrm{d}\xi
\end{align}
This definition for me is perfect as involution operation, like $\mathcal{F}[1(t)]=2\pi\delta(\omega)\iff\mathcal{F}[\delta(t)]=1(\omega)$.
Finally, the well-known integral technique OP asked about is just one special form of (1) with $s=0$.
\begin{align}
\int_0^\infty f(x)h(x)\mathrm{d} x=\int_0^\infty\big(\!\mathcal{L}^{}f\!\big)(\xi)\big(\!\mathcal{L}^{-1}h\!\big)(\xi)\mathrm{d}\xi.
\end{align}
I guess. there are a lot of copy-writers on Instagram and other socials which spread this name, but as it didn't become really popular it often causes confusions - so it'll be better to use the name found on Wikipedia.
– Zacky Jun 11 '23 at 11:26