This question is inspired by this post from MO
Let $A$ be a finite set of free generators and their inverses and $F$ the free group generated by elements in $A$ (some call $A$ the alphabet of $F$). For each $g\in F$, use $\vert\,g\,\vert$ to denote the length of $g$. The Gromov boundary of $F$, denoted by $\partial F$, can be viewed as the set of words that consists of letters from $A$ and has infinite length starting from the left. For instance, $a_1 a_2 \cdots $ is the general form of elements in $\partial F$ where $a_i\in A$ and $a_i a_{i+1}\neq e$ for each $i\in\mathbb{N}$.
Set $\overline{F} = F\cup\partial F$. Given $x, y\in\overline{F}$, if $x\neq y$, let $x\wedge y$ denote the common part between $x$ and $y$ starting from the left. For instance: $ (a_1 \cdots a_n )\wedge (a_1 \cdots a_n b_{n+1} b_{n+2} \cdots) = a_1 \cdots a_n$. Define a function $d: \overline{F}\times\overline{F}\rightarrow(0, 1)$ as follows: $d(x, y)=0$ if $x=y$ and $d(x, y)= \operatorname{exp}(-\vert\,x\wedge\,y\,\vert)$. One can check $(\overline{F}, d)$ is a compact metric space and $d$ is an ultrametric. From now on, we assume $\overline{F}$ is equipped with the $d$-metric topology. An action of $F$ on $\partial F$ can be defined as follows: given $g\in F$ and $x\in\partial F$, $g\cdot x = gx$ (after cancellation).
Given $\gamma\in\partial F$, for each $i\in\mathbb{N}$, let $\gamma_i$ denote the $i$-th letter of $\gamma$ and define $[\gamma]_i = \gamma_1 \cdots \gamma_i$. Obviously, for each $\gamma\in\partial F$, we have $\gamma = \lim_i [\gamma]_i$. From now on we only consider $\gamma\in\partial F$ such that $\gamma \neq \lim_n gh^n$ for any $g, h\in F$. Then define:
$$ C_{\gamma} = \overline{ \big\{ [\gamma]_n^{-1} \big\}_{n\in\mathbb{N}} } \cap\partial F $$
which is the set of clustered points of the sequence $\big\{ [\gamma]_n^{-1} \big\}$ and, by compactness of $\overline{F}$, is non-empty. My question are:
- Is $C_{\gamma}$ countable regardless of the choice of $\gamma$? If not, is the set $\big\{ \gamma\in\partial F \,\vert\, C_{\gamma} \text{ uncountable } \big\}$ countable?