In this answer, it talks about how you can create a topological space with the following fundamental group: $$\langle a,b \mid a^2=b^2\rangle$$ The answer does this by creating a topological space consisting of two unit circles that are connected to the unit cylinder by the path that goes around the circles twice, and then shows that that is the space with this fundamental group by proving that the space is homeomorphic to the Klein Bottle and therefore has fundamental group isomorphic to that of the Klein Bottle.
How do you show that the presentation is isomorphic to the fundamental group of that topological space, i.e. $$\pi_1 (X) \cong \langle a,b \mid a^2=b^2\rangle$$ where $$X=\mathbb{S}^1 \sqcup \mathbb{S}^1 \times [0,1] \sqcup \mathbb{S}^1/\sim $$ where the quotient takes $\mathbb{S}^1 \times 0$ to the path that goes twice around the first copy of the circle and $\mathbb{S}^1 \times 1$ to the path that goes twice around the second copy of the circle, without reference to the fundamental group of the Klein Bottle?
