comment
Some starting values:
$$I_{{1}}=0,\\I_{{2}}={\frac {\pi\,\sqrt {3}}{6}}={\frac {\pi\,\sqrt {3}}{ \left( 2 \right) \left( 3
\right) }},\\I_{{3}}={\frac {\pi\,
\sqrt {3}}{8}}={\frac {\pi\,\sqrt {3}}{ ( 2 ) ^{3}}},\\I_{{4}}={\frac {\pi\,\sqrt {3}}{9}}={\frac {\pi\,\sqrt {3}}{ ( 3
) ^{2}}},\\I_{{5}}={\frac {
115\,\pi\,\sqrt {3}}{1152}}={\frac { \left( 5 \right) \left( 23
\right) \pi\,\sqrt {3}}{ ( 2 ) ^{7}
( 3 ) ^{2}}},\\I_{{6}}={\frac {211\,\pi\,\sqrt {3}}{2304}
}={\frac { \left( 211
\right) \pi\,\sqrt {3}}{ ( 2 ) ^{8}
( 3 ) ^{2}}},\\I_{{7}}={\frac {49\,\pi\,\sqrt {3}}{576}}={\frac { ( 7 ) ^{2}\pi\,\sqrt {3}}{ ( 2
) ^{6} ( 3 ) ^{2}}},\\I_{{8}}={\frac {13235\,\pi
\,\sqrt {3}}{165888}}={\frac { \left( 5 \right) \left( 2647 \right) \pi\,\sqrt {3}}{
( 2 ) ^{11} ( 3)^{4}}},\\I_{{9}}={\frac {22229\,\pi\,\sqrt {3}}{294912}}={\frac { \left( 22229 \right) \pi\,\sqrt {3}}{
( 2 ) ^{15} ( 3 ) ^{2}}},\\I_{{10}}={\frac {142585\,\pi\,\sqrt {3}}{1990656}}={\frac { \left( 5 \right) \left( 28517
\right) \pi\,\sqrt {3}}{ ( 2 ) ^{13}
( 3 ) ^{5}}},\\I_{{11}}={\frac {
4356451\,\pi\,\sqrt {3}}{63700992}}={\frac { \left( 11
\right) \left( 396041 \right) \pi\,\sqrt {3}}{ ( 2
) ^{18} ( 3 ) ^{5}}},\\I_{{12}}={\frac {927977\,\pi\,
\sqrt {3}}{14155776}}={\frac { \left( 53 \right) \left( 17509 \right) \pi\,\sqrt {3}}{
( 2 ) ^{19} ( 3 ) ^{3}}},\\I_{{13}}={\frac {1004029\,\pi\,\sqrt {3}}{
15925248}}={\frac { ( 13 ) ^
{3} \left( 457 \right) \pi\,\sqrt {3}}{ ( 2 ) ^{16} ( 3 ) ^{5}}},\\I_{{14}}={\frac {371846825\,\pi\,\sqrt {3}}{6115295232}}={
\frac { ( 5 ) ^{2} \left( 7 \right)
\left( 2124839 \right) \pi\,\sqrt {3}}{ ( 2 ) ^{23} ( 3 ) ^{6}}},\\I_
{{15}}={\frac {479349895\,\pi\,\sqrt {3}}{8153726976}}={
\frac { \left( 5 \right) \left( 61 \right) \left( 787 \right)
\left( 1997 \right) \pi\,\sqrt {3}}{ ( 2 ) ^{25} ( 3 ) ^{5}}},\\I_{{16}}={
\frac {130624067\,\pi\,\sqrt {3}}{2293235712}}={
\frac { \left( 7 \right) \left( 43 \right) \left( 433967 \right) \pi
\,\sqrt {3}}{ ( 2 ) ^{20} ( 3
) ^{7}}},\\I_{{17}}={\frac {
259686035873\,\pi\,\sqrt {3}}{4696546738176}}={\frac { \left( 11 \right) \left(
17 \right) \left( 41 \right) \left( 389 \right) \left( 87071
\right) \pi\,\sqrt {3}}{ ( 2 ) ^{31}
( 3 ) ^{7}}},\\I_{{18}}={\frac {
505009314013\,\pi\,\sqrt {3}}{9393093476352}}={\frac { \left(
1689893 \right) \left( 298841 \right) \pi\,\sqrt {3}}{ ( 2 ) ^{32} ( 3 ) ^{7
}}},\\I_{{19}}={\frac {
40981417091\,\pi\,\sqrt {3}}{782757789696}}={\frac { ( 19 ) ^{2} \left(
113521931 \right) \pi\,\sqrt {3}}{ ( 2 ) ^
{30} ( 3 ) ^{6}}},\\I_{{20}}={\frac {
103579369887065\,\pi\,\sqrt {3}}{2028908190892032}}={\frac {
\left( 5 \right) \left( 23 \right) \left( 61 \right) \left( 73
\right) \left( 10181 \right) \left( 19867 \right) \pi\,\sqrt {3}}{
( 2 ) ^{35} ( 3 ) ^{10}}}$$