Recently reading some papers motivated by Fermat's more well-known result that no four squares can be in an arithmetic progression (with nonzero common difference!), I saw the claim repeated multiple times that Legendre proved here that no three cubes can be arithmetic progression (for example, this is claimed at the beginning of this paper).
Having tried to scour through that enormous 490 page document which, by modern standards, is rather difficult to navigate and using my reasonable French I have not yet found the proof.
Can someone either provide a well-written modern exposition as a reference of the proof or give one in an answer?
The papers I read also claimed that the proof was simpler in the language of elliptic curves but I am not yet familiar with much theory concerning them so I would very much prefer an elementary proof.
Also, just as a pre-emptive comment I do not consider this question and answer to be a duplicate since the paper they ended up accepting is about as far away from elementary as can be since it was trying to prove a more general statement.