First proof" Cauchy's Condensation Test (why is it possible to use it?):
$$2^na_{2^n}=\frac{2^n\log(2^n)}{2^{2n}}=\frac{n}{2^n}\log 2$$
And now it's easy to check the rightmost term's series convergence, say by quotient rule:
$$\frac{n+1}{2^{n+1}}\frac{2^n}n=\frac12\frac{n+1}n\xrightarrow[n\to\infty]{}\frac12<1$$
Second proof: It's easy to check (for example, using l'Hospital with the corresponding function) that
$$\lim_{n\to\infty}\frac{\log n}{\sqrt n}=0\implies \log n\le\sqrt n\;\;\text{for almost every}\;\;n\implies$$
$$\frac{\log n}{n^2}\le\frac{\sqrt n}{n^2}=\frac1{n^{3/2}}$$
and the rightmost element's series converges ($\,p-$series with $\,p>1\,$) , so the comparison test gives us that our series also converges.