We know that if there are $m$ edges, then the graph has at most $O(m^{3/2})$ triangles (proof). There is an easy construction that matches this upper bound asymptotically: create a clique of size $\sqrt{m}$.
Suppose the graph has arboricity $\alpha$ (for $\alpha \ll n$). Then my question is: what is an asymptotically tight upper bound on the number of triangles? Obviously, an upper bound would be $O((n\alpha)^{3/2})$ since there are at most $\alpha n$ edges. However, I am not sure how to match this upper bound. For example, if we create a clique of size $\sqrt{\alpha n}$, then the arboricity is at least $\alpha n/ \sqrt{\alpha n} = \sqrt{\alpha n} > \alpha$.