First I want to prove that the sum $Y_1+...+Y_n$ where $Y_i=X_i^2$ and $X$ is standard normally distributed has density $f_n(x)=c_n x^{n/2-1}e^{-x/2}1_{x>0}$
I do not want to derive it, I would like to prove it by induction. For $n=1$ and $n=2$ I derived the densities, so this case is done. For the step $n\rightarrow n+1$ I think there is not much to do: $f_{n+1}(x)=c_{n+1}x^{\frac{n+1}{2}-1}e^{x/2}=c*c_n x^{n/2+n/2-1}e^{-x/2}=c c_n x^{n/2-1}e^{-x/2}=c f_n$ so this should also be done.
Now I would like to use my formula for $f_n$ to derive the density (=student t-distribution) from the random variable $T=\frac{X_0}{\sqrt{(X_1^2+...+X_n^2)/n}}$, it should be $f_T(t)=k_n(\frac{1}{1+t^2/n})^{(n+1)/2}$ but I do not see how this can be done. I think we need to start somehow like $F_T(t)=P(T\le t)=P(\frac{X_0}{\sqrt{(X_1^2+...+X_n^2)/n}}\le t)=...$