Usually one defines a branch of the logarithm on a sliced plane $\mathbb C \setminus L(c)$, where $L(c) =\{\lambda c \mid \lambda \ge 0\}$ is a ray through some $c \ne 0$.
Of course we may assume $c \in S^1$. Writing $c = e^{i\gamma}$ with $\gamma \in \mathbb R$, for each $w \in \mathbb C \setminus L(c)$ there exists a unique $\varphi(w) = \varphi_\gamma(w) \in (\gamma,\gamma+2\pi)$ such that $e^{i\varphi(w)} = w/\lvert w \rvert$. Then a logarithm branch is given by
$$\ln = \ln_\gamma : \mathbb C \setminus L(c) \to \mathbb C, \ln w = \ln \lvert w \rvert + i\varphi(w)$$
The image of $\ln_\gamma$ is the open strip $\{x+iy \mid x > 0, \gamma < y < \gamma + 2\pi \} =(0,\infty) \times (\gamma,\gamma+2\pi)$.
If we pick another $\gamma'$ with $e^{i\gamma'} = c$, then we have $\gamma' - \gamma = 2k\pi$ for some $k \in \mathbb Z$ which gives another function $\varphi_{\gamma'} : \mathbb C \setminus L(c) \to (\gamma+2k\pi,\gamma+ 2(k+1)\pi), \varphi_{\gamma'}(w) = \varphi_\gamma(w) + 2k\pi$, and another logarithm branch $\ln_{\gamma'}$ on $\mathbb C \setminus L(c)$.
Tu's maps are obtained as follows:
$c = 1$. Take $\gamma = 0$ and get $\phi_1(w) = \varphi_0(e^{it}) = t$ for $w = e^{it}$ with $t \in (0,2\pi)$.
$c = -1$. Takte $\gamma = -\pi$ and get $\phi_2(w) = \varphi_{-\pi}(e^{it}) = t$ for $w = e^{it}$ with $t \in (-\pi,\pi)$.
To see that these maps form an atlas on $S^1$, it is essential to know that $\varphi_\gamma \mid_{S^1 \setminus \{c\}} : S^1 \setminus \{c\} \to (\gamma,\gamma+2\pi)$ is a homeomorphism. Have a look at Why is $\sigma(u,v)=(\cos u,\sin u,v)$ a homeomorphism on $0< u <2\pi$? and Is $f(t)=(\cos(2\pi t),\sin(2\pi t))$ an open function?