Sorry for this long and formal post. The application in PDEs is mentioned just at the end.
Let $$V \hookrightarrow H \text{ and } Q_H' \hookrightarrow Q',$$ where $V$ and $Q$ are Banach and $H$ and $Q_H$ are Hilbert spaces. The hooked arrow $\hookrightarrow$ denotes the continuous embedding, which is basically $V \subset H$ and $\|v\|_V \geq \|v\|_H$ for all $v\in V$. The same with $Q_H'\hookrightarrow Q'$.
Also, assume that the embeddings are dense, i.e. $\overline V = H$ and $\overline {Q_H'} = Q'$, where the overline denotes the closure of the space with respect to the norm of its superspace.
Consider the linear bounded operator $$J\colon V \to Q_H'.$$ Then $V_0:=\ker(J)$ is a closed subspace of $V$. From an inf-sup condition, I have that $$\|Jv\|_{Q_H'} \geq \gamma \|v\|_V\quad (1)$$ for all $v \in V_1$, where $V_1$ is complementary to $V_0$, i.e. $V=V_0 \oplus V_1$.
Furthermore I have that $J\colon V\subset H\to Q'$ is bounded, so that one can define the natural extension $\bar J\colon H \to Q'$, using that $V$ is dense in $H$, that is bounded as well. Also for $\bar J$ I assume this boundedness from below, see $(1)$, for functions that are not in the kernel of $\bar J$.
Now my question is: Is the kernel of $J$ dense in the kernel of $\bar J$?
Or, equivalently, is $\overline V_0 = H_0$, where $H_0$ is the kernel of $\bar J$?
What I have tried so far:
I have shown that $\overline{V_0} \subset H_0$. To show the converse direction, I thought of taking $h \in H_0$ and show that there is a sequence $\{v_{0,n}\} \subset V_0$ that goes to $h_0$ (in the norm of $H$).
Since $\overline V = H$, there is $\{v_n\} \subset V$ that goes to $h_0$ (in the norm of $H$).
Because of $(1)$ there is a bounded projector $P_V\colon V \to V$, with $P(V)=V_0$. Then one can split up every $v_n$ into $v_{0,n}:=Pv_n$ and the remainder $v_{1,n}$ that is in $V_1$.
Now I want to show, that $\{v_{1,n}\}$ goes to $0$ (in $H$) what would make $\{v_{0,n}\} \subset V_0$ approaching $h_0$.
......
In terms of PDEs, this would answer the questions, whether the (sub)space of divergence free elements of $H_0^1(\Omega)^3$ is dense in the (sub)space of these functions in $L^2(\Omega)^3$. In this case:
- $J:=div$
- $V:= H_0^1(\Omega)^3$ and $H:=L^2(\Omega)^3$
- $Q_H := L^2(\Omega)/\mathbb R$ and $Q' = (H^1(\Omega)/\mathbb R)'$
And the question becomes: Is $$ \{v\in H_0^1(\Omega)^3:\text{div } v = 0 \in L^2(\Omega)/\mathbb R \} \text{ dense in } \{v \in L^2(\Omega)^3:\text{div } v = 0 \in (H^1(\Omega)/\mathbb R)' \} $$