I am wondering whether a non-degenerate continuous Gaussian process is equivalent in distribution to a linear transformation of itself.
More specifically, let $T$ be a separable, complete and compact metric space, $C(T,\mathbb{R})$ the set of continuous, real-valued functions on $T$ and $\mathcal{B}$ the Borel-$\sigma$-algebra on $C(T,\mathbb{R})$. Let $$X = (X_t)_{t\in T} \colon (\Omega,\mathcal{A},\mathbb{P}) \to (C(T,\mathbb{R}),\mathcal{B})$$ be a Gaussian process with continuous mean function $m\colon T\to \mathbb{R}$ and continuous, positive definite covariance function $K\colon T\times T\to \mathbb{R}$. Then the distribution $\mathbb{P}^X = \mathbb{P}(X^{-1}(\cdot))$ of $X$ is a probability measure on $\mathcal{B}$.
Now let $a\in \mathbb{R}\setminus\{0\}$ and $f\in C(T,\mathbb{R})$. Then $aX + f = (aX_t + f(t))_{t\in T}$ again defines a Gaussian process with mean function $am + f$ and covariance function $a^2K$. My question now is whether $aX + f$ is equivalent to $X$ in distribution, that is, if $$\mathbb{P}^X \stackrel{?}{\sim} \mathbb{P}^{aX + f},$$ where by equivalence of two measures I mean absolute continuity with respect to each other. Clearly, it is necessary for $X$ to be non-degenerate (i.e. for $K$ to be positive definite), but in that case it seems like an intuitive statement to me. If it is at all true, I could also imagine it only holds if $f$ is a "typical" path of $X$ in some sense.
If I am not mistaken, it follows from Theorem 1 in "Equivalence and perpendicularity of Gaussian processes" by J. Feldman (https://projecteuclid.org/euclid.pjm/1103039696) that the distributions of two Gaussian processes in $C(T,\mathbb{R})$ can only be equivalent or orthogonal, so it would suffice to show that the distributions of $X$ and $aX + f$ are not orthogonal.
Edit: An approach suggested by E-A in the comments is to use the fact that X (as well as its translate) assigns positive probabilities to open neighbourhoods of continuous functions (see f.ex. https://arxiv.org/abs/math/0702686, Theorem 4). Some more thought would have to go into this, however, since in general, two Borel probability measures that both assign positive probability to open balls can still be orthogonal (f.ex. any probability measure with positive weights on $\mathbb{Q}$ and its translate by $\pi$).