Below, 'circle' refers to a disk.
After seeing the pepperoni pizza problem, I came up with my own question regarding random circles inside circles.
Let $G$ be a circle of unit radius. Suppose we choose $2$ points uniformly randomly from the interior of $G$ (the probability that our point lies inside a circle $C \subseteq G$ of area $A$ is $A/\pi$). Further, suppose these two points are the centers of circles $P,Q$ whose are radii chosen independently and uniformly randomly from $[0, 1]$. What is the probability that both $P$ and $Q$ lie entirely within $G$? What is the probability that $P,Q$ do not share interior points/accumulation points (in other words, their intersection is finite)?
The first question is quite easy and we need only compute $\mathbb{E}(\text{one circle lies within $G$})$ and then square it. This turns out to be $$\left (\int_0^1(1-t)2t \, \mathrm{d}t \right )^2 = \frac 19.$$
The second (bolded) question is harder. I approach this problem fixing $G$ to be centered at $(0,0)$ and $P$ centered on the left-sided $x$-axis. From here, one considers the function $R(x,y) =$ the probability that $Q$ does not intersect $P$ over the region within $G$ outside $P$.
This approach, however, is incredibly messy, causes a headache, and probably won't yield a closed-form solution (not that we should assume the answer has one, but we can hope).
So, I am posting here to ask whether anyone can find a more clever and tractable path to solving this problem.