Is there a finite field equivalent to the Euler decomposition of symplectic matrices?
Over $\Bbb R$: Finding Euler decomposition of a symplectic matrix
Is there a finite field equivalent to the Euler decomposition of symplectic matrices?
Over $\Bbb R$: Finding Euler decomposition of a symplectic matrix
Over the field $\mathbb{F}_2$, here a possible decomposition (by the way, this question is very relevant to quantum computing and quantum error correction):
A matrix $F\in\operatorname{Sp}(2m,\mathbb{F}_2)$ can be decomposed as $$ F=A_{Q_1}\Omega T_{R_1}G_k T_{R_2} A_{Q_2} , $$ for some $k\leq m$, and some $m\times m$ matrices $Q_1,Q_2,R_1,R_2$, where
\begin{aligned} \Omega &= \begin{bmatrix}0&I_m\\I_m&0\end{bmatrix}, \quad A_Q = \begin{bmatrix}Q&0\\0&Q^{-T}\end{bmatrix}, \quad T_R = \begin{bmatrix}I_m&R\\0&I_m\end{bmatrix} \text{ with } R=R^T, \\[6pt] G_t &= \begin{bmatrix}L_{m-t}&U_t\\U_t&L_{m-t}\end{bmatrix} \text{ with } U_t = \operatorname{diag}(I_t,0_{m-t}), L_{m-t} = \operatorname{diag}(0_t,I_{m-t}) \end{aligned} (all matrix elements above are in $\mathbb{F}_2$).
See appendix B here, or chapter 5.3.2 here for a proof and detailed explanations.