This has been asked here and here before, but not to my satisfaction - the first answer is not incredibly detailed to my mind, neither is the second - so hopefully this will be allowed as a question on its own. Specifically, I have tried to write out in detail the proof, and am looking for feedback on improvement/where I've totally misunderstood something. The question is exercise 2.5.1 of Smith's Invitation to Algebraic Geometry.
I'll use $ F: V \to W $ to denote a morphism of affine algebraic varieties, and $ F^* : \mathbb{C}[W] \to \mathbb{C}[V] $ the pullback of $F$ on the coordinate rings. The question: show that $F^*$ is injective if and only if $F(V)$ is dense in $W$. To do so we need to use the characterisation of density as having nonempty intersection with all open sets of $W$. In both directions I prove it by contradiction, which is (kind of) gross.
Assume $F^*$ is not injective, so that there exists $ g \in \mathbb{C}[W]$ such that $g \neq 0$ on $W$ and $ (gF)(x) = 0 $ for all $ x \in \mathbb{C}[V]$. We seek a contradiction of the second statement. Consider the open set $ U = \{y \in W : g(y) \neq 0\}$. If $ y \in U \cap F(V)$, then there exists $ x \in V $ so that $y = F(x)$, and $ g(y) \neq 0$. Thus $(gF)(x) \neq 0$, a contradiction.
Now assume $F(V)$ is not dense, i.e. there exists some nonempty open set $U \subseteq W$ so that $U\cap F(V) = \emptyset$. So there exists some family of polynomials $p_i$ with $i \in I$ so that $U = \{y \in W : p_i(y) \neq 0, i \in I\}$. Hence $U \cap F(V) = \emptyset$ implies that $(p_i F)(x) = 0$ for all $ i \in I$ and $x \in V$, which by the injectivity of $F$ means $p_i = 0$, i.e. $U = \emptyset$, a contradiction. End of proof.
I'm fairly confident in my writeup, but I'm also not sure if there might be better (maybe easier) ways of arguing the proof. I would like to avoid (if possible) more machinery than necessary, since at this point in time in the text Smith has not (formally) introduced many concepts. Any critique is welcome!