We look at a more general case where we only require $a,b,c$ and $(-b+\sqrt{b^2-4ac})/(2a)$ to be rational.
A necessary condition is
$$y^2 = b^2-4ac = 3n_1(4n_2^3-n_1^3)$$
for some rational $y$. Since we cannot have $n_1=0$ due to the denominator of $2a$, we may assume that $n_1\neq 0$.
Multiplying by $144/n_1^4$ and setting $n_2 = \dfrac{n_1X}{12},y=\dfrac{n_1^2Y}{12}$, we get an Elliptic Curve $E$ over the rationals
$$
E: Y^2=X^3-432
$$
This tells us that every rational solution $(a,b,c,y)$ to our original equation must map to some rational point $(X,Y)$ on $E$. Hence we can start from $E$ and work backwards.
Now the critical part is this Elliptic Curve $E$ is well-known to only have the solutions $(X,Y) = (12,\pm 36)$ over the rationals. One reference from here.
This means that the only possible solutions of $(a,b,c,y)$ must satisfy
$$
\begin{align*}
(12,\pm 36) &= (X,Y) = \left(\frac{12n_2}{n_1}, \frac{12y}{n_1^2}\right)\\
(1,\pm 3) &= \left(\frac{n_2}{n_1},\frac{y}{n_1^2}\right)
\end{align*}
$$
This shows that we must have $n_2/n_1=1$.
Now going back to the original question, since we require $n_1<n_2$ this is impossible.