This problem is from Durrett's Probability: Theory and Examples, 5/E, Exercise 5.6.4(or 6.6.3 in earlier editions).
For any transition matrix $p$, define $$\alpha_n=\sup_{i,j}\frac{1}{2}\sum_k|p^n(i,k)-p^n(j,k)|.$$ The 1/2 is there because for any $i$ and $j$ we can define r.v.'s $X$ and $Y$ so that $P(X=k)=p^n(i,k),$ $P(Y=k)=p^n(j,k)$, and $$P(X\neq Y)=(1/2)\sum_k|p^n(i,k)-p^n(j,k)|.$$ Show that $\alpha_{m+n}\leq \alpha_n\alpha_m$.
My attempt: I first looked at this answer, but I found that the coupling provided in the answer does not satisfy the property we want. For a counterexample, consider a state space with only two states and every transition probability is 1/2.
My instructor provided a hint that we should use the 'maximal coupling', the coupling satisfying $P(X\neq Y)=\alpha_n$, but I have no idea how to construct that kind of coupling. I found some papers and lecture notes dealing with maximal coupling, but I could not understand them since it deals with too general cases.
Does anyone have ideas?
Thanks in advance!