The Christoffel symbols transform like
$$\Gamma^{\prime a}_{bc} = \frac{\partial x^{\prime a}}{\partial x^d} \frac{\partial x^e}{\partial x^{\prime b}} \frac{\partial x^f}{\partial x^{\prime c}} \Gamma^{d}_{ef} - \frac{\partial x^d}{\partial x^{\prime b}} \frac{\partial x^e}{\partial x^{\prime c}} \frac{\partial^2 x^{\prime a}}{\partial x^d \partial x^e}$$
Now the second term can be written as
$$ \frac{\partial x^e}{\partial x^{\prime c}} \frac{\partial x^d}{\partial x^{\prime b}} \frac{\partial}{\partial x^d} \left(\frac{\partial x^{\prime a}}{ \partial x^e}\right) = \frac{\partial x^e}{\partial x^{\prime c}} \frac{\partial}{\partial x^{\prime b}} \left(\frac{\partial x^{\prime a}}{ \partial x^e}\right) \color{\red}{=} \frac{\partial x^e}{\partial x^{\prime c}} \frac{\partial}{\partial x^{e}} \left(\frac{\partial x^{\prime a}}{ \partial x^{\prime b}}\right) = \frac{\partial}{\partial x^{\prime c}} \delta^a_b = 0$$
I don't think this is correct. I guess that the problem is that derivatives of different coordinates don't commute, and so the mistake is in the step $2 \to 3$, where the equal sign is red, but that the previous are correct. Is this right?