In Buneman's paper "A note on the metric properties of trees", he states that:
"By checking the possible configuration of paths which can connect four points $x,y,z,t$ in a tree, it can be seen that the graphical distance must satisfy the inequality $$d(x,y)+d(z,t) \leq \max\{d(x,z)+d(y,t), d(x,t)+d(y,z) \}."$$
Now, I wanted to prove this.
The graphical distance he refers to is defined as the length of the shortest path joining two points $u$, $v$, i.e. the minimal number of edges passed. In a connected graph, this distance is a metric and since we are in a tree, our distance is a metric.
However, I have some trouble with my proof. First of all, the claim is supposed to hold for any four vertices, i.e. not necessarily leaves, but I think it would be easier to show for this. So I was wondering whether we can reduce it to the case of a quartet tree (but I think we cannot...)? I've also tried using the metric properties and the triangle inequality but this hasn't worked out either as I cannot be sure how many edges are in between two of my vertices. So I'm assuming that there is a certain approach to it which I'm not getting.
I'm grateful for any hints and suggestions!