Edit:
Having no luck with my previous formulation of my question (too focused on the E6 case I think), I have decided to reformulate it the following way:
1/ Is there an easy way to build the Satake diagrams from any Dynkin one? (I mean without too much calculations ...)
2/ Especially, is there an easy way to tell which Satake diagram type of construction are not allowed depending on the lie algebra considered?
3/ From a Satake diagram, considering it determines the real form of the Lie algebra uniquely, how can we recover it? For instance how can we get the multiplicity of the restricted roots?
Do you know any paper/book where this is clearly described?
Old formulation:
I am learning how to classify non complex real semisimple Lie algebras. I understand what the Satake diagrams are supposed to describe, but I am having problems when I try to build them on a simple case like for the exceptional algebra E6.
Apart from the compact form (all black vertexes) there are only four forms described by certain Satake diagrams. If I try to build them “naively” by hand from the Dynkin diagram I found more than four.
Can somebody explain to me how I get rid of the wrong ones (in that special case E6 for instance)? Is there any way to do it without too much calculations from the Dynkin diagram of E6? Or just give me the appropriate pdf to look at? I could not find any!